Trans ★ FLY – Super Junior KRY

posted on 15 Apr 2011 15:48 by seigo  in TAG-TRANS

 

Tracks : 01.Fly
Artist : Super Junior KRY
Album : Theme Song SuperstarK3
 
 
Trans to Thai by NuM~NeunG @ whatsubb
http://www.whatsubb.com
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

 


(규현) 옥상 위에 홀로 앉아 노래를 불렀지
คุณเคยนั่งบนหลังคาแล้วร้องเพลงเพียงลำพังไหม
나를 비춰주는 별 관중 삼아
ผู้ชมของผมก็คือดวงดาวที่ส่องแสงรอบๆ

(려욱) 좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 또 뛰었지
เคยวิ่งไปรอบๆถนนที่แสนคับแคบนั่นไหม
신발이 해져 닳아 버릴 때까지
วิ่งจนกระทั่งรองเท้าพังยับเยิน

(예성) Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
ทุกคืนทุกวันที่ผมปรารถนาถึงความฝันที่แสนมีค่า
이제는 펼치러 날아갈 거야
ตัวผมตอนนี้จะเริ่มออกบินไปเอง

 

* (KRY) Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
Superstar ตอนนี้คือผมเอง ส่งเสียร้องออกมาดังๆเลย
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
ผมที่เคยเป็นยังโอเคดี ทำตามความฝัน ไปกันเถอะ
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
Superstar ตอนนี้คือคุณ ส่งเสียงร้องออกมาดังๆเลย
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
อย่ามัวแต่ลังเลา เริ่มกันเถอะ ใชว์ให้ทุกคนเห็นจักรวาลของคุณ

 

(려욱) 잘 될 거야 잘 할거야 수없이 외쳤지
มันต้องสำเร็จและผ่านไปได้ คุณต้องบอกตัวเองจนนับครั้งไม่ถ้วน
때론 힘이 들고 좀 두렵지만
แม้จะเป็นเวลาที่รู้สึกเหนื่อยและหวาดกลัว

(규현) 외로워도 슬퍼져도 안 운다 했었지
ถึงแม้คุณจะรู้สึกเหงา เศร้า ต้องไม่เสียน้ำตาเด็ดขด
따뜻한 너의 위로 내 마음 울려
ความอบอุ่นของคุณจะปลุกหัวใจผมให้ตื่นขึ้น

(예성) Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
ทุกคืนทุกวันที่ผมปรารถนาถึงความฝันที่แสนมีค่า
이제는 펼치러 날아갈 거야
ตัวผมตอนนี้จะเริ่มออกบินไปเอง

 

[Chorus]

 

(규현) 자 눈을 감아 미래의 네 모습을 그려
มาสิ ปิดตาของคุณ แค่คิดว่าคุณจะทำอะไรในอนาคต

(려욱) 바랬던 꿈이 보이지 않니
คุณเห็นความฝันของตัวเองรึเปล่า

 

[Chorus]


(려욱) 펼쳐봐
มันจะเป็นจริง

(규현) 시작해
เริ่มเลย

(예성) 이제 시작해
เริ่มตอนนี้เลย

너만의 우주를 보여봐
ใชว์ให้ทุกคนเห็นจักรวาลของคุณ

 

 

 

::::: เนื้อเพลงนี้เป็นเหมือนกำใจดีๆสำหรับคนมีฝันเลย

___________________________________________น้ำหนึ่ง,,*

 

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????   ??????????????????
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????

Tweet

ไม่ได้แปลเพลงของน้องเรียวมานานแค่ไน๋แล้ว.. ?
ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

#1 By ★~น้ำหนึ่ง~★ on 2011-04-15 15:57

If you are willing to buy real estate, you would have to get the <a href="http://goodfinance-blog.com">loans</a>. Moreover, my brother usually utilizes a student loan, which supposes to be really useful.

#2 By RoslynErickson32 (91.212.226.143) on 2011-10-27 19:30